ແຜ່ນເຫຼັກທົນທານຕໍ່ການຂັດ / ທົນທານຕໍ່ການສວມໃສ່ຈາກໂຮງງານ
ເຫຼັກກ້າທີ່ທົນທານຕໍ່ການຂັດແມ່ນຫຍັງ?
ແຜ່ນທີ່ທົນທານຕໍ່ການສວມໃສ່ແມ່ນແຜ່ນເຫຼັກຊະນິດໜຶ່ງທີ່ມີຄວາມຕ້ານທານການສວມໃສ່ສູງ. ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນໂດຍການເພີ່ມອົງປະກອບໂລຫະປະສົມເຊັ່ນ: ໂຄຣມ, ແມງການີສ, ໂມລິບດີນຳ, ນິກເກີນ, ວາເນດຽມໃສ່ເຫຼັກກ້າ, ຫຼື ໂດຍຂະບວນການມ້ວນພິເສດ ແລະ ການປະຕິບັດຄວາມຮ້ອນ (ເຊັ່ນ: ການດັບ + ການເຮັດໃຫ້ແຂງ) ໃສ່ໜ້າດິນ ແລະ ພາຍໃນແຜ່ນເຫຼັກເພື່ອສ້າງການຈັດຕັ້ງທີ່ແຂງແກ່ນໃນລະດັບໜຶ່ງ (ເຊັ່ນ: ມາເທັນໄຊທ໌, ເບນໄນທ໌, ແລະອື່ນໆ), ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຄວາມສາມາດໃນການຕ້ານການສວມໃສ່ (ການສວມໃສ່ຈາກການກະທົບ, ການສວມໃສ່ການເລື່ອນ, ການສວມໃສ່ການຂັດ, ແລະອື່ນໆ). ແຜ່ນດັ່ງກ່າວເໝາະສົມໂດຍສະເພາະສຳລັບການນຳໃຊ້ທີ່ຮຸນແຮງໃນອຸດສາຫະກຳຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່, ຫີນ ແລະ ການຂົນດິນ ເຊັ່ນດຽວກັນກັບໃນອຸດສາຫະກຳທົ່ວໄປ ແລະ ອຸດສາຫະກຳໂລຫະ ແລະ ອຸດສາຫະກຳພະລັງງານໄຟຟ້າ.
| ການກໍານົດຊັ້ນຮຽນ | ລັກສະນະ | ແອັບພລິເຄຊັນ |
| AR200 | ຄວາມແຂງ ແລະ ຄວາມທົນທານປານກາງ | ຊັ້ນໃນຂອງສາຍພານລຳລຽງ, ແຜ່ນປ້ອງກັນການສວມໃສ່ |
| AR400 | ຄວາມແຂງກະດ້າງສູງ, ທົນທານຕໍ່ການຂັດທີ່ດີເລີດ | ຖົງຢາງ, ເຄື່ອງບົດ, ທໍ່ເກັບນ້ຳ |
| AR450 | ຄວາມແຂງກະດ້າງສູງຫຼາຍ, ທົນທານຕໍ່ການຂັດສີທີ່ດີກວ່າ | ຕົວຖັງລົດບັນທຸກ, ຊັ້ນໃນຂອງຮ່ອງນ້ຳ |
| AR500 | ຄວາມແຂງທີ່ສຸດ, ທົນທານຕໍ່ການສວມໃສ່ທີ່ໂດດເດັ່ນ | ໃບມີດ Bulldozer, ຍິງເປົ້າໝາຍ |
| AR600 | ຄວາມແຂງກະດ້າງສູງສຸດ, ທົນທານຕໍ່ການສວມໃສ່ທີ່ດີກວ່າ | ຖັງຂຸດ, ເຄື່ອງຈັກໜັກ |
| AR300 | ຄວາມແຂງກະດ້າງ ແລະ ຄວາມທົນທານດີ | ແຜ່ນຮອງພື້ນ, ຊິ້ນສ່ວນທີ່ສວມໃສ່ |
| AR550 | ຄວາມແຂງສູງຫຼາຍ, ທົນທານຕໍ່ການສວມໃສ່ພິເສດ | ອຸປະກອນຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່, ເຄື່ອງປັ່ນຫີນ |
| AR650 | ຄວາມແຂງກະດ້າງສູງສຸດ, ທົນທານຕໍ່ການຂັດສີທີ່ດີກວ່າ | ອຸດສາຫະກຳຊີມັງ, ເຄື່ອງຈັກໜັກ |
| AR700 | ຄວາມແຂງທີ່ສຸດ, ຕ້ານທານຜົນກະທົບທີ່ດີເລີດ | ອຸປະກອນການຈັດການວັດສະດຸ, ການຣີໄຊເຄີນ |
| AR900 | ຄວາມແຂງກະດ້າງສູງສຸດ, ຄວາມຕ້ານທານການສວມໃສ່ສູງສຸດ | ຄົມຊັດ, ສະພາບແວດລ້ອມການສວມໃສ່ທີ່ຮຸນແຮງ |
ຊັບສິນເຫຼັກ AR
ຄຸນສົມບັດຂອງແຜ່ນເຫຼັກກ້າ, ແຜ່ນເຫຼັກ ແລະ ຂົດລວດ AR ແຕກຕ່າງກັນໄປຕາມຊັ້ນ. ຊັ້ນເຫຼັກຕ່ຳເຊັ່ນ AR400, ເຫຼັກກໍ່ຈະສາມາດຂຶ້ນຮູບໄດ້ຫຼາຍຂຶ້ນ. ຊັ້ນເຫຼັກສູງເຊັ່ນ AR500, ເຫຼັກກໍ່ຈະແຂງຂຶ້ນ. AR450 ຕັ້ງຢູ່ກາງ, ໝາຍເຖິງ "ຈຸດທີ່ຫວານ" ລະຫວ່າງຄວາມແຂງ ແລະ ຄວາມສາມາດໃນການຂຶ້ນຮູບ. ທ່ານສາມາດເບິ່ງຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບເຫຼັກແຕ່ລະຊັ້ນໂດຍໃຊ້ຕາຕະລາງຂ້າງລຸ່ມນີ້.
| ຊັ້ນຮຽນ | ຄວາມແຂງ Brinell | |
| AR200 | 170-250 BHN | ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ |
| AR400 | 360-444 BHN | ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ |
| AR450 | 420-470 BHN | ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ |
| AR500 | 477-534 BHN | ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ |
ນອກເໜືອໄປຈາກຊັ້ນຮຽນທີ່ລະບຸໄວ້ແລ້ວ, ແຜ່ນເຫຼັກທົນທານຕໍ່ການສວມໃສ່ ASTM ຍັງປະກອບມີຊັ້ນຮຽນອື່ນໆເຊັ່ນ:AR250, AR300, AR360, AR450, AR550, ແລະອື່ນໆ. ພວກເຮົາສະເໜີຜະລິດຕະພັນທີ່ຫຼາກຫຼາຍ,ຖ້າທ່ານຕ້ອງການ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຫາພວກເຮົາ.
| ຊັ້ນເຫຼັກ | ຄວາມໜາ mm | ລະດັບຊັ້ນຮຽນ | ສ່ວນປະກອບທາງເຄມີຂອງເຫຼັກກ້າ WNM ນ້ຳໜັກ% | ||||||||
| C | Si | Mn | P | S | Mo | Cr | Ni | B | |||
| ສູງສຸດ | |||||||||||
| ນິວເອັນເອັມ 360 | ≤50 | AE, L | 0.20 | 0.60 | 160 | 0.025 | 0.015 | 0.50 | 1.00 | 0.80 | 0.004 |
| 51-100 | ກ, ຂ | 0.25 | 0.60 | 160 | 0.020 | 0.010 | 0.50 | 1.20 | 1.00 | 0.004 | |
| ນິວເອັນເອ 400 | ≤50 | AE | 0.21 | 0.60 | 1.60 | 0.025 | 0.015 | 0.50 | 1.00 | 0.80 | 0.004 |
| 51-100 | ກ, ຂ | 0.26 | 0.60 | 1.60 | 0.020 | 0.010 | 0.50 | 1.20 | 1.00 | 0.004 | |
| ນິວເອັນເອັມ 450 | ≤80 | ຄ.ສ. | 0.26 | 0.70 | 1.60 | 0.025 | 0.015 | 0.50 | 1.50 | 100 | 0.004 |
| ນິວເອັນເອ 500 | ≤80 | ຄ.ສ. | 0.30 | 0.70 | 1.60 | 0.025 | 0.015 | 0.50 | 1.50 | 1.00 | 0.004 |
| ຄວາມໜາ | 0.4-80 ມມ | 0.015"-3.14"ນິ້ວ |
| ຄວາມກວ້າງ | 100-3500 ມມ | 3.93"-137"ນິ້ວ |
| ຄວາມຍາວ | 1-18 ແມັດ | 39"-708"ນິ້ວ |
| ພື້ນຜິວ | ທານ້ຳມັນ, ທາສີດຳ, ຍິງລະເບີດ, ຊຸບຮ້ອນຊຸບສັງກະສີ, ຕາໜ່າງ, ແລະອື່ນໆ. | |
| ຂະບວນການ | ຕັດ, ງໍ, ຂັດ, ແລະອື່ນໆ. | |
| ເກຣດທົ່ວໄປ | NM260, NM300, NM350, NM400, NM450, NM500, NM550, NM600, ແລະອື່ນໆ. | |
| ແອັບພລິເຄຊັນ | ການນຳໃຊ້ທົ່ວໄປບາງຢ່າງທີ່ນຳໃຊ້ເພື່ອຊ່ວຍຕ້ານທານການສວມໃສ່ ແລະ ການຈີກຂາດຂອງວັດສະດຸປະກອບມີ: ສາຍພານລຳລຽງ, ຖັງ, ສາຍສົ່ງ, ອຸປະກອນກໍ່ສ້າງ, ເຊັ່ນ ທີ່ໃຊ້ໃນລົດກະບະ ແລະ ລົດຂຸດ, ຕາຂ່າຍ, ຮ່ອງ, ທໍ່ສົ່ງນ້ຳ, ແລະອື່ນໆ. | |
| * ນີ້ແມ່ນຂະໜາດປົກກະຕິ ແລະ ມາດຕະຖານ, ຄວາມຕ້ອງການພິເສດ ກະລຸນາຕິດຕໍ່ພວກເຮົາ | ||
| ລາຍການ | ຄວາມໜາ / ມມ |
| Hardox HiTuf | 10-170 ມມ |
| Hardox HITemp | 4.1-59.9 ມມ |
| Hardox400 | 3.2-170 ມມ |
| ຮາດັອກສ໌ 450 | 3.2-170 ມມ |
| Hardox500 | 3.2-159.9 ມມ |
| Hardox500Tuf | 3.2-40 ມມ |
| Hardox550 | 8.0-89.9 ມມ |
| Hardox600 | 8.0-89.9 ມມ |
ຍີ່ຫໍ້ ແລະ ຮຸ່ນຫຼັກ
ແຜ່ນເຫຼັກກ້າ HARDOX ທີ່ທົນທານຕໍ່ການສວມໃສ່ຜະລິດໂດຍບໍລິສັດ Swedish Steel Oxlund Co., Ltd., ແບ່ງອອກເປັນ HARDOX 400, 450, 500, 550, 600 ແລະ HiTuf ຕາມລະດັບຄວາມແຂງ.
ແຜ່ນເຫຼັກກ້າ JFE EVERHARD ທົນທານຕໍ່ການສວມໃສ່JFE Steel ເປັນບໍລິສັດທຳອິດທີ່ຜະລິດ ແລະ ຂາຍມັນຕັ້ງແຕ່ປີ 1955. ຜະລິດຕະພັນແບ່ງອອກເປັນ 9 ປະເພດ, ລວມທັງຊຸດມາດຕະຖານ 5 ຊຸດ ແລະ ຊຸດຄວາມທົນທານສູງ 3 ຊຸດ ເຊິ່ງສາມາດຮັບປະກັນຄວາມທົນທານໃນອຸນຫະພູມຕ່ຳທີ່ -40℃.
ແຜ່ນເຫຼັກກ້າທີ່ທົນທານຕໍ່ການສວມໃສ່ໃນທ້ອງຖິ່ນເຫຼັກກ້າ NM360, BHNM400, BHNM450, BHNM500, BHNM550, BHNM600, BHNM650, NR360, NR400, B-HARD360, HARD400, ແລະອື່ນໆ, ແມ່ນການຜະລິດຂອງ Baohua, Wugang, Nangang, Baosteel, Wuhan Iron and Steel, Laiwu Steel ແລະອື່ນໆ.
ຂໍ້ດີຂອງແຜ່ນເຫຼັກທີ່ທົນທານຕໍ່ການສວມໃສ່ມີຫຼາຍຢ່າງ ແລະ ເຮັດໃຫ້ພວກມັນເປັນທາງເລືອກທີ່ຕ້ອງການສຳລັບການນຳໃຊ້ທີ່ມີຄວາມກັງວົນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍກ່ຽວກັບການຂັດ ແລະ ການສວມໃສ່. ຂໍ້ດີທີ່ສຳຄັນບາງຢ່າງລວມມີ:
ຄວາມຕ້ານທານການສວມໃສ່: ແຜ່ນເຫຼັກທົນທານຕໍ່ການສວມໃສ່ໄດ້ຖືກອອກແບບມາເພື່ອຕ້ານທານກັບການຂັດ, ການກັດເຊາະ ແລະ ການສວມໃສ່ ເຊິ່ງສຸດທ້າຍຊ່ວຍໃຫ້ອຸປະກອນ ແລະ ເຄື່ອງຈັກມີອາຍຸການໃຊ້ງານທີ່ຍາວນານຂຶ້ນໃນສະພາບສະພາບແວດລ້ອມການເຮັດວຽກທີ່ຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າ.
ຄວາມແຂງແຜ່ນເຫຼົ່ານີ້ຜ່ານຂະບວນການສ້າງສີເຂັ້ມຂຶ້ນໃນລະດັບ Rockwell (HRC) ເນື່ອງຈາກມີຄວາມແຂງສູງ ເຊິ່ງປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ພວກມັນເກີດການສວມໃສ່ ແລະ ການຜິດຮູບພື້ນຜິວ ເຖິງແມ່ນວ່າຈະຢູ່ໃນສະພາບແວດລ້ອມທີ່ຮຸນແຮງກໍຕາມ.
ຄວາມຕ້ານທານຜົນກະທົບແຜ່ນເຫຼັກທີ່ທົນທານຕໍ່ການສວມໃສ່ຍັງມີຄວາມຕ້ານທານຕໍ່ແຮງກະແທກທີ່ດີເລີດ ດັ່ງນັ້ນພວກມັນຈຶ່ງສາມາດນໍາໃຊ້ໃນສະພາບທີ່ອຸປະກອນຕ້ອງປະເຊີນກັບການຂັດ ແລະ ຜົນກະທົບສູງລວມກັນ.
ອາຍຸການໃຊ້ງານຂອງອຸປະກອນທີ່ຍາວນານກວ່າໂດຍການຊ່ວຍຫຼຸດຜ່ອນການສວມໃສ່ ແລະ ການຈີກຂາດພາຍໃນເຄື່ອງຈັກ ແລະ ອຸປະກອນຕ່າງໆ, ແຜ່ນເຫຼົ່ານີ້ສາມາດຊ່ວຍຍືດອາຍຸການໃຊ້ງານຂອງອຸປະກອນເຫຼົ່ານີ້ ແລະ ຫຼຸດຜ່ອນຄວາມຖີ່ທີ່ພວກມັນຕ້ອງປະຕິບັດຜ່ານການບຳລຸງຮັກສາ, ການສ້ອມແປງ ຫຼື ການປ່ຽນແທນ.
ປະສິດທິພາບດີຂຶ້ນແຜ່ນເຫຼັກທີ່ທົນທານຕໍ່ການສວມໃສ່ສາມາດປັບປຸງປະສິດທິພາບ ແລະ ຜົນຜະລິດຂອງອຸປະກອນໂດຍການຫຼຸດຜ່ອນຄວາມຕ້ອງການເວລາຢຸດເຮັດວຽກ ແລະ ການບຳລຸງຮັກສາ, ເຊິ່ງສາມາດເຮັດໃຫ້ປະສິດທິພາບໃນການດຳເນີນງານສູງຂຶ້ນ.
ລະດັບຄວາມກ້ວາງຂອງຄໍາຮ້ອງສະຫມັກແຜ່ນເຫຼັກທົນທານຕໍ່ການສວມໃສ່ມີໃຫ້ເລືອກໃນຄວາມໜາ 3 ມມ ຈົນເຖິງ 100 ມມ ໂດຍປົກກະຕິມີຂະໜາດ 2000 ມມ * 6000 ມມ, ເຊິ່ງສາມາດນຳໃຊ້ໃນຂົງເຂດຕ່າງໆເຊັ່ນ: ການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ ແລະ ການກໍ່ສ້າງ, ການຈັດການວັດສະດຸ ແລະ ການຣີໄຊເຄີນ.
ຜົນປະໂຫຍດທາງເສດຖະກິດເຖິງແມ່ນວ່າຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເບື້ອງຕົ້ນສຳລັບການຊື້ແຜ່ນເຫຼັກກ້າອາດຈະສູງກວ່າເມື່ອທຽບກັບແຜ່ນເຫຼັກອ່ອນ, ແຕ່ທ່ານຈະປະຫຍັດເວລາ ແລະ ເງິນດ້ວຍການບຳລຸງຮັກສາ ແລະ ການປ່ຽນແທນໜ້ອຍທີ່ສຸດ, ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນທາງອອກທີ່ມີປະສິດທິພາບດ້ານຕົ້ນທຶນ.
ຕົວເລືອກການປັບແຕ່ງແຜ່ນເຫຼົ່ານີ້ອາດຈະຖືກດັດແປງສຳລັບຂົງເຂດການນຳໃຊ້ທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ເຊັ່ນ: ມີຄວາມແຂງ, ຂະໜາດ ແລະ ການປະຕິບັດໜ້າທີ່ສຳເລັດຮູບພື້ນຜິວຕ່າງໆ, ໂດຍປັບຕົວເຂົ້າກັບຄວາມຕ້ອງການສະເພາະຂອງເຄື່ອງຈັກ ແລະ ເງື່ອນໄຂການປະຕິບັດງານ.
ແຜ່ນເຫຼັກທີ່ທົນທານຕໍ່ການສວມໃສ່ພົບເຫັນຢູ່ໃນຫຼາຍອຸດສາຫະກຳ ແລະ ອຸປະກອນທີ່ຫຼາກຫຼາຍເຊິ່ງບັນຫາການຂັດ, ຜົນກະທົບ ແລະ ການສວມໃສ່ແມ່ນບັນຫາທີ່ສຳຄັນ. ບາງການນຳໃຊ້ທົ່ວໄປລວມມີ:
ເຄື່ອງຈັກຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ຊັ້ນໃນ ແລະ ແຜ່ນປ້ອງກັນທີ່ໃຊ້ສຳລັບເຄື່ອງບົດ, ໜ້າຈໍ, ສາຍພານລຳລຽງ ແລະ ອຸປະກອນອື່ນໆເພື່ອຕ້ານທານກັບແຮງກະທົບ ແລະ ການສວມໃສ່ຂອງແຮ່.
ວັດສະດຸກໍ່ສ້າງຊີມັງ: ຊັ້ນໃນທີ່ໃຊ້ສຳລັບໂຮງສີບານ, ໂຮງສີແນວຕັ້ງ ແລະ ອຸປະກອນອື່ນໆເພື່ອປັບປຸງຄວາມຕ້ານທານການສວມໃສ່ຂອງອຸປະກອນ ແລະ ຫຼຸດຜ່ອນເວລາທີ່ຢຸດເຮັດວຽກ.
ໂລຫະວິທະຍາພະລັງງານໄຟຟ້າທໍ່ສົ່ງຜົງຖ່ານຫີນ, ເຄື່ອງເກັບຝຸ່ນ, ໃບພັດລົມໃນໂຮງງານໄຟຟ້າຄວາມຮ້ອນ, ຖັງເກັບ, ຮ່ອງອາຫານ, ຊັ້ນໃນ ແລະ ສ່ວນປະກອບອື່ນໆຂອງເຕົາຫຸນລະເບີດໃນໂຮງງານຫຼອມເຫຼັກກ້າຈະຖືກນຳໃຊ້ເພື່ອຮັບປະກັນການເຮັດວຽກທີ່ໝັ້ນຄົງຂອງອຸປະກອນ.
ອຸດສາຫະກຳເຄມີຖ່ານຫີນປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ວັດສະດຸສວມໃສ່ອຸປະກອນໃນບັງເກີຖ່ານຫີນ, ຮ່ອງລະບາຍນ້ຳ, ສາຍພານລຳລຽງ ແລະ ອຸປະກອນອື່ນໆ.
ເຄື່ອງຈັກວິສະວະກຳບ່ວງ, ເກີບຕິດຕາມ ແລະ ສ່ວນປະກອບອື່ນໆຂອງລົດຂຸດ, ລົດຕັກ, ລົດບຸລໂດເຊີ, ແລະອື່ນໆ ມັກຖືກນຳໃຊ້ເພື່ອປັບປຸງປະສິດທິພາບການດຳເນີນງານ ແລະ ອາຍຸການໃຊ້ງານຂອງອຸປະກອນ.
ໝາຍເຫດ:
1. ການເກັບຕົວຢ່າງຟຣີ, ຮັບປະກັນຄຸນນະພາບຫຼັງການຂາຍ 100%, ຮອງຮັບວິທີການຊໍາລະໃດໆ;
2. ລາຍລະອຽດອື່ນໆທັງໝົດຂອງທໍ່ເຫຼັກກາກບອນຮູບກົມແມ່ນມີໃຫ້ບໍລິການຕາມຄວາມຕ້ອງການຂອງທ່ານ (OEM ແລະ ODM)! ລາຄາໂຮງງານທີ່ທ່ານຈະໄດ້ຮັບຈາກ ROYAL GROUP.
ການມ້ວນຮ້ອນແມ່ນຂະບວນການຂອງໂຮງສີທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການມ້ວນເຫຼັກກ້າດ້ວຍອຸນຫະພູມສູງ
ເຊິ່ງຢູ່ເໜືອເຫຼັກອຸນຫະພູມການເກີດຜລຶກຄືນໃໝ່.
ການຫຸ້ມຫໍ່: ແຜ່ນເຫຼັກທີ່ທົນທານຕໍ່ການສວມໃສ່ຕ້ອງໄດ້ຮັບການຫຸ້ມຫໍ່ຕາມມາດຕະຖານແຫ່ງຊາດ ແລະ ຂໍ້ກຳນົດຂອງອຸດສາຫະກຳ ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພ ແລະ ຄວາມໝັ້ນຄົງຂອງຜະລິດຕະພັນ. ວິທີການຫຸ້ມຫໍ່ທົ່ວໄປປະກອບມີ ກ່ອງໄມ້, ພາເລັດໄມ້, ແລະ ສາຍເຫຼັກ. ໃນລະຫວ່າງຂະບວນການຫຸ້ມຫໍ່, ຮັບປະກັນວ່າວັດສະດຸຫຸ້ມຫໍ່ຖືກມັດ ແລະ ເສີມແຮງຢ່າງປອດໄພເພື່ອປ້ອງກັນການຍ້າຍ ຫຼື ຄວາມເສຍຫາຍໃນລະຫວ່າງການຂົນສົ່ງ.
ການຂົນສົ່ງ:ດ່ວນ (ການຈັດສົ່ງຕົວຢ່າງ), ທາງອາກາດ, ທາງລົດໄຟ, ທາງບົກ, ການຂົນສົ່ງທາງທະເລ (FCL ຫຼື LCL ຫຼື ກຸ່ມ)
ຖາມ: ແມ່ນຜູ້ຜະລິດ ua ບໍ?
ກ: ແມ່ນແລ້ວ, ພວກເຮົາແມ່ນຜູ້ຜະລິດທໍ່ເຫຼັກກ້ຽວວຽນຕັ້ງຢູ່ໃນບ້ານ Daqiuzhuang, ເມືອງທຽນຈິນ, ປະເທດຈີນ
ຖາມ: ຂ້ອຍສາມາດສັ່ງຊື້ທົດລອງໄດ້ພຽງແຕ່ຫຼາຍໂຕນເທົ່ານັ້ນບໍ?
ກ: ແນ່ນອນ. ພວກເຮົາສາມາດສົ່ງສິນຄ້າໃຫ້ທ່ານດ້ວຍການບໍລິການ LCL. (ຫຼຸດການໂຫຼດຕູ້ຄອນເທນເນີ)
ຖາມ: ຖ້າຕົວຢ່າງບໍ່ເສຍຄ່າ?
ກ: ຕົວຢ່າງຟຣີ, ແຕ່ຜູ້ຊື້ຈ່າຍຄ່າຂົນສົ່ງ.
ຖາມ: ທ່ານເປັນຜູ້ສະໜອງຄຳ ແລະ ຮັບປະກັນການຄ້າບໍ?
ກ: ພວກເຮົາເປັນຜູ້ສະໜອງຄຳ 13 ປີ ແລະ ຍອມຮັບການຮັບປະກັນການຄ້າ.










